La pâte de haricots rouges, également connue sous le nom d’anko, est un ingrédient phare dans la cuisine japonaise et plus particulièrement dans la pâtisserie japonaise. À base de haricots rouges azuki et de sucre, cette pâte sucrée est utilisée dans de nombreuses recettes de desserts japonais tels que les dorayaki, les daifuku mochi ou encore les galettes de riz. Dans cet article, vous découvrirez l’histoire et les différentes variétés de cette pâte, ainsi que son utilisation dans les recettes traditionnelles et comment la préparer chez vous.
FAQ – Tout savoir sur la pâte de haricots rouges japonaise (Anko) 🍡🇯🇵
Qu’est-ce que la pâte de haricots rouges (Anko) ?
La pâte de haricots rouges, appelée Anko (あんこ) en japonais, est une pâte sucrée préparée à partir de haricots rouges azuki et de sucre. Elle est utilisée comme garniture dans de nombreux desserts traditionnels japonais tels que les dorayaki, les mochi ou encore les taiyaki.
Sa texture peut être lisse ou granuleuse selon la méthode de préparation. L’anko est un symbole de douceur et de convivialité dans la gastronomie japonaise.
Quelle est l’origine de la pâte de haricots rouges ?
Les haricots azuki sont cultivés au Japon depuis plus de 1 000 ans. Leur utilisation remonte à la période Heian (794-1185), où ils servaient d’offrandes et de remèdes médicinaux.
Au fil des siècles, les Japonais ont commencé à les adoucir avec du sucre pour créer des desserts. C’est ainsi qu’est née la pâte Anko, devenue un ingrédient incontournable des wagashi (pâtisseries japonaises).
Quelles sont les différentes variétés d’Anko ?
- 🍶 Koshian (こしあん) : pâte lisse et soyeuse, obtenue en passant les haricots au tamis après cuisson. Utilisée pour les mochi et les manju.
- 🍚 Tsubuan (つぶあん) : pâte plus rustique, où les haricots sont écrasés grossièrement, conservant des morceaux. Parfaite pour les dorayaki et taiyaki.
- 🍯 Tsubushian (つぶしあん) : une version intermédiaire, lisse mais contenant encore un peu de texture.
👉 Le choix dépend de la texture souhaitée et du type de dessert préparé.
Dans quelles recettes utilise-t-on la pâte de haricots rouges ?
🍡 Les desserts japonais les plus populaires à base d’anko :
- Dorayaki – deux petites crêpes épaisses garnies d’anko.
- Daifuku mochi – boules de riz gluant fourrées de pâte sucrée.
- Taiyaki – gaufres en forme de poisson remplies d’anko.
- Manju – petits gâteaux vapeur à la pâte de haricots rouges.
- Anmitsu – dessert frais à base de gelée d’agar, fruits et anko.
L’anko s’accorde aussi très bien avec des glaces, pancakes ou toasts pour un petit-déjeuner japonais revisité.
Comment préparer la pâte de haricots rouges à la maison ?
🧂 Ingrédients :
- 250 g de haricots rouges azuki
- 150 g de sucre
- 1 pincée de sel
👩🍳 Préparation :
- Faites tremper les haricots dans l’eau froide pendant 8 à 12 heures.
- Faites-les bouillir 5 minutes, égouttez puis rincez pour enlever l’amertume.
- Remettez à cuire à feu doux pendant 1 h à 1 h 30, jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
- Ajoutez le sucre et le sel, puis laissez épaissir 10 à 15 minutes.
- Mixez pour obtenir une pâte lisse (Koshian) ou écrasez à la fourchette pour une texture rustique (Tsubuan).
💡 Astuce : conservez votre pâte d’anko au réfrigérateur pendant une semaine, ou congelez-la pour un usage ultérieur.
Quelle est la différence entre Anko et Shiroan ?
Le Shiroan est une version de la pâte sucrée japonaise préparée à partir de haricots blancs (shiro azuki ou lima) au lieu de haricots rouges. Sa couleur claire et sa saveur plus douce en font une alternative élégante à l’anko, souvent utilisée dans les wagashi fins.
👉 En résumé : Anko = haricots rouges, Shiroan = haricots blancs.
Quels sont les bienfaits des haricots rouges azuki ?
- 💪 Riches en protéines végétales et en fibres ;
- ❤️ Faibles en graisses, bons pour la santé cardiovasculaire ;
- 🩸 Favorisent une bonne digestion et stabilisent le taux de sucre dans le sang ;
- 🌿 Source d’antioxydants naturels, utiles pour la peau et la vitalité.
En version sucrée modérée, l’anko reste un dessert énergisant et nutritif, parfait après un repas léger.
Comment déguster la pâte de haricots rouges ?
L’anko se savoure de multiples façons :
- 🍡 En garniture de mochi, dorayaki, taiyaki ;
- 🍨 En topping sur une glace au matcha ;
- 🥞 Sur des pancakes ou toasts pour un petit-déjeuner japonais ;
- 🥮 En cœur fondant de manju ou d’autres gâteaux vapeur.
💡 Essayez aussi un mélange anko + beurre salé sur une tartine : un classique moderne au Japon ! 🧈🇯🇵
Peut-on acheter de la pâte de haricots rouges prête à l’emploi ?
Oui ! Vous pouvez trouver de l’anko prête à l’emploi dans :
- Les épiceries asiatiques (sections japonaises) ;
- Certains sites spécialisés en produits japonais ;
- Les magasins bio, proposant souvent des versions à teneur réduite en sucre.
Privilégiez une anko sans conservateurs et à base d’azuki 100 % naturels pour retrouver le goût authentique du Japon.
L’origine et les variétés de la pâte de haricots rouges
Introduction à l’histoire de la pâte de haricots rouges
La pâte de haricots rouges a une histoire riche et ancienne qui remonte à l’époque de Heian (794-1185) au Japon. Les premières références à l’utilisation des haricots azuki dans la cuisine japonaise datent de cette période. Les haricots rouges étaient alors utilisés pour leurs propriétés médicinales et comme offrandes dans les cérémonies religieuses. C’est au fil des siècles que les haricots rouges ont trouvé leur place dans la cuisine japonaise et sont devenus un ingrédient à part entière dans la préparation des pâtisseries japonaises.
Les différentes variétés de pâte de haricots rouges
Il existe principalement deux types de pâte de haricots rouges : la pâte anko et la pâte sucrée anko. La pâte anko est une pâte lisse et onctueuse, obtenue en cuisant les haricots rouges avec du sucre puis en les mixant. La pâte sucrée anko, quant à elle, est préparée en faisant cuire les haricots rouges avec du sucre, puis en les écrasant grossièrement à la fourchette ou au pilon. Ces deux variétés de pâte de haricots rouges sont utilisées dans différentes recettes de desserts japonais, en fonction de la texture souhaitée.
Pâte d’haricot rouge
Les recettes traditionnelles à base de pâte de haricots rouges
Les dorayaki, une gourmandise incontournable
Les dorayaki sont des pâtisseries japonaises très populaires, constituées de deux petites crêpes fourrées de pâte de haricots rouges. Leur origine remonte à l’époque d’Edo (1603-1868) et ils sont très appréciés au Japon, notamment lors des fêtes traditionnelles et des célébrations. Pour préparer des dorayaki, il vous suffit de réaliser une pâte à crêpes à base de farine, œufs, sucre et miel, puis de cuire des petites crêpes épaisses dans une poêle. Une fois les crêpes refroidies, tartinez-les généreusement de pâte de haricots rouges et assemblez-les par deux pour former des sandwichs.
Les daifuku mochi, des boules de riz gluantes et délicieuses
Les daifuku mochi sont des boules de riz gluant fourrées avec de la pâte de haricots rouges. Le riz gluant est préparé en le faisant cuire à la vapeur, puis en le pétrissant pour obtenir une texture élastique et collante. Ensuite, on façonne des boules de riz, on les aplatit et on les garnit de pâte de haricots rouges. Les daifuku mochi sont souvent saupoudrés de kinako, une poudre de soja grillé, ou de matcha en poudre pour une touche de couleur et de saveur.
Préparez vous-même votre pâte de haricots rouges
Les ingrédients et les ustensiles nécessaires
Pour préparer votre propre pâte de haricots rouges à la maison, vous aurez besoin des ingrédients suivants :
- 250 g de haricots rouges azuki
- 150 g de sucre
- 1 pincée de sel
Vous aurez également besoin d’un mixeur ou d’un pilon pour écraser les haricots rouges selon la texture souhaitée.
Les étapes de la recette
- Faites tremper les haricots rouges dans de l’eau froide pendant au moins 8 heures ou toute une nuit. Égouttez-les ensuite et rincez-les à l’eau claire.
- Placez les haricots rouges dans une casserole avec de l’eau froide et portez à ébullition. Laissez bouillir pendant 5 minutes, puis égouttez les haricots et rincez-les à l’eau claire. Cette étape permet de les débarrasser de leur amertume.
- Remettez les haricots rouges dans la casserole avec de l’eau froide à hauteur et portez de nouveau à ébullition. Réduisez ensuite le feu et laissez mijoter à couvert pendant environ 1 heure, en ajoutant de l’eau si nécessaire.
- Lorsque les haricots rouges sont bien cuits et tendres, ajoutez le sucre et la pincée de sel. Mélangez bien et laissez cuire à feu doux pendant environ 15 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu’à ce que le mélange épaississe.
- Pour obtenir une pâte anko lisse, mixez les haricots rouges cuits avec un mixeur. Pour une pâte sucrée anko plus rustique, écrasez-les grossièrement avec un pilon ou une fourchette.
Pâte d’haricot rouge
La pâte de haricots rouges est un ingrédient emblématique de la pâtisserie japonaise, qui apporte une saveur douce et riche aux desserts. Que vous souhaitiez réaliser des dorayaki, des daifuku mochi ou d’autres pâtisseries japonaises, n’hésitez pas à préparer chez vous cette pâte à base d’haricots azuki. Et si vous manquez d’inspiration, les recettes de Chef Simon sont là pour vous aider à explorer les multiples facettes de la cuisine japonaise.
Articles qui pourraient vous intéresser...
Nos recettes de muffins japonais à la farine de riz : une alternative saine et originale
Les muffins japonais au tofu : une pause gourmande saine et délicieuse
Muffins japonais à la patate douce et au fromage frais : la douceur et la délicatesse à l’honneur !
Les haricots rouges et le matcha : ingrédients star de la pâtisserie japonaise